Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Стената на гръдния му кош е пробита от счупено ребро
Czech[cs]
Zlomené žebro mu poranilo hrudní stěnu
Greek[el]
Υπάρχει " τρύπα " στο θωρακικό τοίχωμα από σπασμένο πλευρό
English[en]
The integrity of his chest wall has been breached by a broken rib
Spanish[es]
La integridad de la pared torácica fue rajado por una costilla rota
French[fr]
Sa paroi thoracique a été endommagée par une côte cassée
Hungarian[hu]
A mellkas falának integritását megsérthette egy törött borda
Dutch[nl]
De integriteit van zijn borstkas is geschonden door een gebroken rib
Portuguese[pt]
A integridade da parede toráxica dele foi comprometida por uma costela quebrada
Romanian[ro]
Integritatea peretelui pieptului a fost întreruptă de o coastă ruptă
Russian[ru]
Стенка его грудной клетки пробита сломанным ребром
Serbian[sr]
Integritet njegovog grudnog zida je prekinut slomljenim rebrom