Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Всички, които се пробват за отбора по сърф, има # етапа
German[de]
Jeder versucht ins Surfer team zu kommen, es gibt # Vorläufe
Greek[el]
Για όποιον δοκιμάζει για την ομάδα σερφ, θα υπάρχουν πέντε προκριματικοί
English[en]
Everybody trying out for the surf team, there are five heats
Spanish[es]
Para los que quieren entrar en el equipo de surf, hay # pruebas
Hebrew[he]
כולכם נבחנים לקבוצת. הגלישה, ישנם חמישה מבחנים
Hungarian[hu]
Mindenki megpróbál bejutni a szörf csapatba, # futam lesz
Italian[it]
Per tutti quelli che vogliono entrare nella squadra di surf, ci sono # prove
Dutch[nl]
Iedereen die in het surfteam wil, er zijn # groepen
Portuguese[pt]
Toda a gente a prestar provas para a equipa de surf, existem cinco mangas
Romanian[ro]
Pentru cei care vor să intre în echipa de surfing, sunt # grupe
Serbian[sr]
Svi se takmiče za surf tim, ima pet nivoa!
Turkish[tr]
Her sörf takımının denemesi gereken # yarış var