Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بذلك ، وإن كان مخلوق صغير جدا ومتواضع جدا، هذا المخلوق لا يصدق، لأنه يمكن أن يكتل في هذه الهياكل الضخمة المرجانية، ويمكن أن تنمو، أي يمكنك ان تنميه ، وأنا لم أذكر، إنه لذيذ جدا.
Bulgarian[bg]
Така че, макар и много малко създание и много скромно, това създание е невероятно, защото може да се натрупва в тези мега-риф структури, може да расте, можете да го отглеждате, и, споменах ли, че е доста вкусно.
English[en]
So, albeit a very small creature and very modest, this creature is incredible, because it can agglomerate into these mega-reef structures. It can grow; you can grow it; and -- did I mention? -- it's quite tasty.
French[fr]
Donc, bien que ce soit une minuscule créature, toute petite, c'est un animal incroyable, parce qu'elle peut s'agglomérer dans ces structures de méga-récifs, elle peut grandir, vous pouvez la cultiver, et, ai-je signalé qu'elle est vraiment délicieuse ?
Hungarian[hu]
Bár nagyon kis lény, és nagyon szerény, ez a lény hihetetlen, mert telepeket képes építeni amik mega-zátonyokká nőnek, tenyészik de tenyészthető is, na és említettem már, hogy egész finom?
Indonesian[id]
Jadi, meskipun tiram adalah makhluk yang sangat kecil dan sangat sederhana, makhluk ini luar biasa, sebab tiram dapat berkumpul membentuk struktur karang raksasa ini, dapat tumbuh, Anda dapat menumbuhkannya, dan, saya bisa bilang makhluk ini cukup lezat.
Italian[it]
Quindi, sebbene una piccolissima creatura e anche molto modesta, questa creatura è incredibile, perché può agglomerare in queste strutture a mega scogliera, può crescere, voi potete farla crescere, e, non so se l'ho detto ma, è piuttosto gustosa.
Dutch[nl]
Hoewel het een heel klein en heel bescheiden wezen is, is dit toch ongelofelijk, omdat het zich in mega-rifstructuren kan opstapelen, het kan groeien, je kunt het kweken, en had ik al gezegd dat ze lekker smaken?
Polish[pl]
Ta mała ostryga wygląda niepozornie, ale jest niesamowita, bo potrafi gromadzić się tworząc wielkie rafowe struktury i rośnie, można ją hodować i co więcej, jest dość smaczna.
Portuguese[pt]
Ainda que seja uma criatura muito pequena e muito modesta, esta criatura é incrível, porque se pode aglomerar nestas estruturas de mega-recifes, pode crescer, pode-se cultivá-la, e -- já mencionei? -- é muito saborosa.
Romanian[ro]
Deci, deşi e o creatură foarte mică şi foarte modestă, această creatură e incredibilă, pentru că se poate aduna în aceste structuri mega-recif, poate creşte, le puteţi creşte, şi, oare am spus deja, e destul de gustoasă.
Slovak[sk]
Aj keď je to veľmi malý tvor a veľmi nenáročný, je to neuveriteľné stvorenie, pretože sa dokáže zhlukovať do týchto obrovských útesových štruktúr, môže rásť, môžete ju chovať, a ak som nespomenula, je dosť chutná.
Serbian[sr]
Дакле, иако је јако мало и веома скромно створење, оно је невероватно, зато што може да се сакупи у стуктуре мега-гребена, може да расте, ви га можете узгајати и, јесам ли поменула, веома је укусно.
Thai[th]
แม้จะเป็นสัตว์เล็กมาก และถ่อมตัวอย่างมาก แต่สิ่งมีชีวิตชนิดนี้ก็น่าเหลือเชื่อ เพราะว่ามันสามารถเกาะตัวกัน เป็นโครงสร้างพืดหินใต้น้ําขนาดใหญ่ มันเติบโตได้ คุณทําให้มันโตขึ้นได้ และ นี่ฉันพูดหรือยัง ว่าหอยนารมก็ค่อนข้างอร่อยนะ
Vietnamese[vi]
Mặc dù nó chỉ là 1 sinh vật rất nhỏ và rất giản dị, sinh vật này rất phi thường, bởi vì nó có thể tích tụ lại thành những cấu trúc siêu đá ngầm, nó có thể lớn lên, bạn có thể nuôi lớn nó, và như tôi đã nói, nó khá là ngon nữa.
Chinese[zh]
别看它个儿小 一点也不起眼 本事可是十分惊人 因为牡蛎能聚到一起 形成巨大的礁状结构 能够增殖,所以可以养殖 忘了说了,它味道也挺好