Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً أهذه أقصى سرعة ؟
Bulgarian[bg]
Толкова ли най-бързо можеш да караш?
Bosnian[bs]
Ovo je najbrže što možeš?
Danish[da]
Kan du ikke køre hurtigere?
Greek[el]
Δεν μπορείς να πας πιο γρήγορα;
English[en]
Is this the fastest you can go?
Spanish[es]
¿No puedes ir más rápido?
Estonian[et]
Kas see kiiremini ei sõidagi?
French[fr]
Tu ne peux pas aller plus vite?
Hungarian[hu]
Akkor felszállunk.
Dutch[nl]
Kun je niet sneller?
Portuguese[pt]
Não pode ir mais depressa?
Romanian[ro]
Doar atît de repede poţi merge?
Russian[ru]
Ты не можешь быстрее?
Slovenian[sl]
Je to najhitreje, kar lahko greš?
Serbian[sr]
Ovo je najbrže što možeš?
Swedish[sv]
Kan du köra snabbare?
Turkish[tr]
En fazla bu hızda mı gidebiliyorsun?