Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dermed sikres samtidig en ensartet tilgang til videnskabelig vurdering af genetisk modificerede fødevarer og foderstoffer.
German[de]
Dadurch soll auch ein harmonisiertes Konzept für die wissenschaftliche Bewertung genetisch veränderter Lebens- und Futtermittel gewährleistet werden.
Greek[el]
Αυτό θα εξασφαλίσει μια εναρμονισμένη προσέγγιση για την επιστημονική αξιολόγηση των γενετικώς τροποποιημένων τροφίμων και ζωοτροφών.
English[en]
This will also ensure a harmonised approach to scientific assessment of genetically modified foods and feed.
Spanish[es]
De esta manera quedará asegurado un planteamiento uniforme de la determinación científica aplicada a los alimentos y los piensos modificados genéticamente.
Finnish[fi]
Näin taataan yhdenmukaistettu lähestymistapa geneettisesti muunnettujen elintarvikkeiden ja rehujen tieteelliseen arviointiin.
French[fr]
Ceci garantira également une approche harmonisée de l'évaluation scientifique des denrées alimentaires et des aliments pour animaux génétiquement modifiés.
Italian[it]
In tal modo si garantirà un approccio armonizzato in materia di valutazione scientifica degli alimenti e dei mangimi geneticamente modificati.
Dutch[nl]
Zo wordt een geharmoniseerde aanpak verkregen voor de wetenschappelijke beoordeling van genetisch gemodificeerde levensmiddelen en diervoeders.
Portuguese[pt]
Este facto assegurará também uma abordagem harmonizada da avaliação científica dos alimentos geneticamente modificados para a alimentação humana e animal.
Swedish[sv]
Härigenom kommer man även att uppnå en harmonisering av den vetenskapliga bedömningen av genetiskt modifierade livsmedel och foder.