Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще учим повече от всякога и ще ги бием утре.
Czech[cs]
Ty a já budeme studovat víc než jsme studovali kdy předtím! A porazíme zejtra City College!
Greek[el]
Εγώ και συ θα μελετήσουμε σκληρότερα απ'ότι έχουμε μελετήσει μέχρι τώρα και θα κερδίσουμε το " City College " αύριο.
English[en]
You and I are going to study harder and beat City College tomorrow.
Spanish[es]
Tu y yo vamos a estudiar más duro de lo que nunca antes lo hicimos, y mañana derrotaremos al City College.
Finnish[fi]
Opiskelemme ahkerasti ja voitamme City Collegen huomenna.
French[fr]
On va étudier comme on a jamais étudié et les battre!
Hebrew[he]
את ואני נלמד טוב יותר משלמדנו אי-פעם, ונכסח את " סיטי קולג'" מחר.
Croatian[hr]
Ti i ja ćemo učiti marljivije nego ikada i pobjediti Gradski faks.
Hungarian[hu]
Keményebben fel fogunk készülni, mint valaha, és holnap leverjük az egyetemet.
Italian[it]
Noi due studieremo come mai prima d'ora, e domani batteremo il City College.
Dutch[nl]
Jij en ik zullen harder studeren dan dat we ooit hebben gestudeerd en we zullen city college morgen verslaan
Polish[pl]
Musimy uczyć się ciężej niż kiedykolwiek się uczyliśmy i pokonać jutro miejską.
Portuguese[pt]
Nós vamos estudar mais do que nunca e vencer a City College amanhã!
Romanian[ro]
Noi doi vom învăţa mai mult ca niciodată şi mâine îi vom învinge pe cei de la " City College ".
Serbian[sr]
Ti i ja ćemo da učimo marljivije nego ikada i pobedićemo Siti koledž.
Swedish[sv]
Du och jag ska jobba hårt och slå City College i morgon.
Turkish[tr]
İkimiz daha önce çalışmadığımız kadar çok çalışıp yarın Kent üniversitelileri alt edeceğiz.