Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ansøgermedlemsstaten kan kun gøre indsigelse, hvis hele den mængde, der er anført i denne beslutning, allerede er blevet fordelt.
Greek[el]
Το αιτούν κράτος μέλος δύναται να αντιτεθεί σε αυτό μόνον αν έχει ήδη διατεθεί ολόκληρο το ποσό που καθορίζεται στην παρούσα απόφαση.
English[en]
The applicant Member State may object only if the entire amount set out in this Decision has already been allocated.
Spanish[es]
El Estado miembro solicitante sólo podrá formular objeciones si ya se ha asignado la cantidad total fijada en la presente Decisión.
Finnish[fi]
Hakijajäsenvaltio voi vastustaa luvan myöntämistä vain, jos koko tässä päätöksessä myönnetty määrä on jo jaettu.
Italian[it]
Quest'ultimo può opporvisi soltanto qualora l'intero quantitativo di cui alla presente decisione sia già stato attribuito.
Dutch[nl]
De aanvragende lidstaat kan slechts bezwaar maken als de bij deze beschikking vastgestelde hoeveelheid reeds volledig is toegewezen.
Portuguese[pt]
O Estado-Membro requerente apenas pode levantar objecções se a quantidade total prevista na presente decisão tiver já sido atribuída.
Swedish[sv]
Den medlemsstat som har lämnat in begäran får endast göra invändningar, om hela den mängd som fastställs i detta beslut redan har fördelats.