Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و شخص آخر لا أميّزه
Bulgarian[bg]
И още един човек, когото съвсем не познавам.
Czech[cs]
A někdo další, koho nepoznávám.
German[de]
Und noch jemand den ich nicht erkenne.
Greek[el]
Και κάποιος άλλος που δεν τον αναγνωρίζω.
English[en]
And someone else I don't recognize.
Estonian[et]
Ja veel keegi, keda ma ära ei tunne
Finnish[fi]
Ja joku muu, jota en tunnista.
French[fr]
Et un autre, dont je ne me souviens plus.
Hebrew[he]
והיה איתי עוד בן-אדם שאני לא מזהה בכלל.
Croatian[hr]
I još netko koga ne prepoznajem.
Hungarian[hu]
És még mások, akiket nem ismerek fel.
Indonesian[id]
Dan seseorang yg aku tidak kenal.
Italian[it]
E poi... un altro di cui non rammento il nome.
Dutch[nl]
En iemand anders die ik niet herken.
Portuguese[pt]
E outra pessoa que não reconheço.
Romanian[ro]
Şi mai era o persoană pe care nu o recunosc.
Russian[ru]
И кто-то еще, кого я не могу вспомнить.
Slovenian[sl]
In še nekdo, ki ga ne prepoznam.
Serbian[sr]
И још неко кога не препознајем.
Swedish[sv]
Och en till som jag inte känner igen.