Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Основание за изразяване на становище с резерви относно надеждността на отчетите
Czech[cs]
Východisko pro výrok s výhradou o spolehlivosti účetní závěrky
Danish[da]
Grundlag for erklæringen med forbehold om regnskabernes rigtighed
German[de]
Grundlage für das eingeschränkte Prüfungsurteil zur Zuverlässigkeit der Rechnungsführung
Greek[el]
Στοιχεία για τη θεμελίωση γνώμης με επιφύλαξη σχετικά με την αξιοπιστία των λογαριασμών
English[en]
Basis for the qualified opinion on the reliability of the accounts
Spanish[es]
Base para emitir reservas en la opinión sobre la fiabilidad de las cuentas
Estonian[et]
Alus märkusega arvamuse esitamiseks raamatupidamise aastaaruande usaldusväärsuse kohta
Finnish[fi]
Perustelut varauman sisältävälle lausunnolle tilien luotettavuudesta
French[fr]
Éléments étayant l'opinion avec réserve sur la fiabilité des comptes
Croatian[hr]
Osnova za uvjetno mišljenje o pouzdanosti računovodstvene dokumentacije
Hungarian[hu]
A beszámoló megbízhatóságáról adott korlátozó záradék alapja
Italian[it]
Elementi a sostegno del giudizio con riserva sull'affidabilità dei conti
Lithuanian[lt]
Pagrindas pareikšti sąlyginę nuomonę dėl finansinių ataskaitų patikimumo
Latvian[lv]
Pamatojums atzinumam ar iebildēm par pārskatu ticamību
Maltese[mt]
Bażi għall-opinjoni kwalifikata dwar l-affidabbiltà tal-kontijiet
Dutch[nl]
Grondslag van de verklaring met beperking ten aanzien van de betrouwbaarheid van de rekeningen
Polish[pl]
Podstawa do wydania opinii z zastrzeżeniem na temat wiarygodności rozliczeń
Portuguese[pt]
Elementos em que se baseia o parecer com reservas sobre a fiabilidade das contas
Romanian[ro]
Argumentele care stau la baza exprimării unei opinii cu rezerve privind fiabilitatea conturilor
Slovak[sk]
Základ pre vyjadrenie výroku s výhradou k spoľahlivosti účtovnej závierky
Slovenian[sl]
Osnova za mnenje s pridržkom o zanesljivosti računovodskih izkazov
Swedish[sv]
Grund för uttalandet med reservation om räkenskapernas tillförlitlighet