Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
However, good behaviour does not necessarily equal low security risk, and for prisoners convicted of organised crime, the security evaluations should be utterly thorough.
Spanish[es]
No obstante, la buena conducta no equivale necesariamente a un riesgo bajo para la seguridad, y, en el caso de los convictos por delincuencia organizada las evaluaciones de seguridad deberían ser exhaustivas.
French[fr]
Cependant, la bonne conduite n’est pas nécessairement un gage de faible risque pour la sécurité, et dans le cas des détenus condamnés pour crime organisé, les évaluations de sécurité doivent être très approfondies.