Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( بول ) ، ألم يكن رائعاً ؟
Bangla[bn]
প্যল, অসাধারণ, তাই না?
Danish[da]
Paul, var det ikke fantastisk?
German[de]
Paul, war das nicht wunderbar?
Greek[el]
Πωλ, δεν ήταν καταπληκτικό;
English[en]
Paul, wasn't that amazing?
Spanish[es]
¿Paul, no estuvo increíble?
Finnish[fi]
Paul, eikö ollutkin?
French[fr]
Paul, n'est-ce pas renversant?
Hebrew[he]
פול, זה היה מדהים?
Croatian[hr]
Paul, to je nevjerojatno?
Hungarian[hu]
Jól mondom, Paul?
Indonesian[id]
Paul, bukankah itu menakjubkan?
Italian[it]
Paul, non è stato bravissimo?
Latvian[lv]
Pol, vai tas nebija apbrīnojami?
Malay[ms]
Paul, bukankah itu menakjubkan?
Norwegian[nb]
Var det ikke fantastisk, Paul?
Dutch[nl]
Paul, was het niet geweldig?
Polish[pl]
Paul, czy to nie było fantastyczne?
Portuguese[pt]
Paul, não foi divino?
Romanian[ro]
Paul, n-a fost nemaipomenit?
Russian[ru]
Пол, разве это не изумительно?
Slovak[sk]
Paul, nebolo to úžasné?
Slovenian[sl]
Paul, ni bilo neverjetno?
Turkish[tr]
Paul, sence de öyle değil miydi?
Vietnamese[vi]
Paul, hay quá đúng không?