Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Tuner, der omdanner højfrekvenssignaler til mellemfrekvenssignaler, bestemt til brug ved fremstilling af fjernsynsapparater ()
German[de]
Tuner zur Umwandlung von Hoch- in Mittelfrequenzsignale, zur Verwendung beim Herstellen von Fernsehgeräten ()
Greek[el]
Κύκλωμα επιλογής που μετασχηματίζει σήματα υψηλής συχνότητας προς σήματα μέσης συχνότητας, που προορίζεται για την παρασκευή συσκευών τηλεόρασης ()
English[en]
Tuner transforming high-frequency signals into mid-frequency signals, for use in the manufacture of television sets ()
Spanish[es]
Sintonizador que transforma las señales de alta frecuencia en señales de frecuencia media, destinado a utilizarse en la fabricación de televisores ()
Finnish[fi]
Viritin, joka muuntaa suurtaajuussignaalit keskitaajuussignaaleiksi, televisiovastaanottimien valmistukseen ()
French[fr]
Syntoniseur transformant les signaux haute fréquence en signaux moyenne fréquence, destiné à être utilisé dans la fabrication d'appareils de télévision ()
Italian[it]
Sintonizzatore che trasforma segnali ad alta frequenza in segnali a media frequenza, destinato ad essere utilizzato nella fabbricazione di apparecchi televisivi ()
Dutch[nl]
Tuners die hoogfrequente signalen omzetten in middenfrequente signalen, bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van televisietoestellen ()
Portuguese[pt]
Sintonizador que transforma sinais de alta frequência em sinais de média frequência, destinado a ser utilizado no fabrico de aparelhos de televisão ()
Swedish[sv]
Avstämningsenhet som omvandlar högfrekvenssignaler till mellanfrekvenssignaler, avsedda att användas vid tillverkning av televisionsapparater ()