Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По-близо ли сме до решаването на загадката на Лексикона вътре в мен?
Czech[cs]
Už se blížíme k vyřešení hádanky Lexikonu, co je ve mně?
Greek[el]
Είμαστε κοντά στο να λύσουμε τον γρίφο του Λεξικού που έχω μέσα μου;
English[en]
Are we getting closer to solving the riddle of the lexicon inside me?
Spanish[es]
¿Nos estamos acercando... a resolver el acertijo del Lexicón dentro de mí?
Estonian[et]
Oleme me lähedal leksikoni mõistatuse lahendamisel mu sees?
Finnish[fi]
Olemmeko päässeet lähemmäksi arvoituksen ratkaisua?
French[fr]
Est-ce qu'on s'approche de la résolution de l'énigme du Lexicon en moi?
Croatian[hr]
Jesmo li sve bliže rješavanju zagonetku u leksikon u meni?
Hungarian[hu]
Közeledünk a bennem rejlő Lexikon rejtvényének megoldásához?
Italian[it]
Ci stiamo avvicinando alla risoluzione dell'indovinello della Conoscenza dentro di me?
Polish[pl]
Czy jesteśmy bliżej rozwiązania zagadki Leksykonu we mnie?
Portuguese[pt]
Estamos chegando perto de resolver o enigma Lexicon dentro de mim?
Romanian[ro]
Ne-am apropiat de rezolvarea lexiconului din mine?
Russian[ru]
Мы приближаемся к разгадке тайны Лексикона внутри меня?
Slovenian[sl]
Ali smo bližje k rešitvi uganke v leksikonu v meni?
Serbian[sr]
Da li smo blizu rešavanja zagonetke lexikona u meni?
Vietnamese[vi]
Chúng ta gần giải được câu đố ngôn ngữ bên trong con chưa?