Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En afgroede anses som afgroede med vanding, hvis der normalt er tale om kunstig vandtilfoersel ( ved overrisling, oversproejtning og drypvanding).
German[de]
Eine Kultur gilt als bewässert, wenn normalerweise eine künstliche Wasserzufuhr besteht ( u . a . durch Falleitungen, Besprengung, Tropfsystem ).
Greek[el]
Μια καλλιέργεια νοείται ως αρδευόμενη εάν αρδεύεται συνήθως με μια ποσότητα νερού, με τρόπο τεχνητό (με περιστρεφόμενο σύστημα, ράντισμα, σύστημα στάγδην άρδευσης κλπ.).
English[en]
A crop is regarded as being irrigated when water is normally supplied artificially (by surface, overhead or drip irrigation systems, etc.)
French[fr]
Une culture est considérée comme irriguée s'il y a normalement un apport d'eau de manitère artificielle ( par gravitation, aspersion, système goutte-à-goutte, entre autres ).
Dutch[nl]
Een gewas wordt geacht te worden geïrrigeerd indien er normaal gesproken op kunstmatige wijze water wordt toegevoegd ( door zwaartekracht, beregening, druppelbevloeiing e.a .).
Swedish[sv]
En gröda anses vara en konstbevattnad gröda om vatten normalt tillförs på konstgjord väg (på marken, över marken eller med droppbevattningssystem etc.)