Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Бенефициерите ще трябва да удовлетворяват необходимите възрастови условия, както и тези по отношение на националността, професионалните умения и икономическата жизнеспособност
Danish[da]
Støttemodtagerne skal opfylde følgende betingelser vedrørende nationalitet, alder, faglig kompetence og økonomisk rentabilitet
German[de]
Die Beihilfeempfänger müssen bei Nationalität, Alter, beruflicher Befähigung und wirtschaftlicher Durchführbarkeit die in den Texten festgelegten Voraussetzungen erfüllen
Greek[el]
Οι δικαιούχοι πρέπει να πληρούν τους όρους υπηκοότητας, ηλικίας, επαγγελματικής ικανότητας και οικονομικής βιωσιμότητας που επιβάλλονται από τα σχετικά κείμενα
English[en]
Beneficiaries will have to comply with the conditions regarding nationality, age, professional abilities and economic viability laid down in the relevant legislation; they must
Spanish[es]
Los beneficiarios deberán cumplir las condiciones de nacionalidad, edad, capacidad profesional y viabilidad económica previstas en las disposiciones
Estonian[et]
Abisaajad peavad vastama asjakohastes õigusaktides kehtestatud rahvuse, vanuse, kutseoskuste ja majandusliku elujõulisuse tingimustele
Finnish[fi]
Tuensaajien on täytettävä lainsäädännössä määritellyt seuraavat kansalaisuutta, ikää, ammatillista pätevyyttä ja taloudellista elinkelpoisuutta koskevat edellytykset
French[fr]
Les bénéficiaires devront remplir les conditions de nationalité, d'âge, de capacité professionnelle et de viabilité économique imposés par les textes
Hungarian[hu]
Kedvezményezett az lehet, aki teljesíti az állampolgárság, életkor, szakmai alkalmasság és gazdasági életképesség tekintetében előírt alábbi feltételeket
Italian[it]
I beneficiari dovranno soddisfare le condizioni previste in materia di cittadinanza, età, capacità professionale e redditività economica, vale a dire
Latvian[lv]
Saņēmējiem būs jāatbilst tiesību aktu tekstos uzskaitītajiem nosacījumiem attiecībā uz pilsonību, vecumu, profesionālo kvalifikāciju un ekonomisko ilgtspēju
Maltese[mt]
Il-benefiċjarji għandhom jikkonformaw mal-kundizzjonijiet dwar in-nazzjonalità, l-età, il-ħiliet professjonali u l-vijabbiltà ekonomika stipulati fil-leġiżlazzjoni rilevanti; huma għandhom
Dutch[nl]
De begunstigden moeten voldoen aan de volgende voorwaarden met betrekking tot nationaliteit, leeftijd, beroepsbekwaamheid en levensvatbaarheid
Polish[pl]
Beneficjenci muszą spełniać następujące warunki w zakresie obywatelstwa, wieku, kwalifikacji zawodowych i wiarygodności ekonomicznej
Portuguese[pt]
Os beneficiários devem preencher as condições de nacionalidade, idade, capacidade profissional e viabilidade económica previstas, ou seja
Romanian[ro]
Beneficiarii vor trebui să corespundă condițiilor de naționalitate, vârstă, capacitate profesională și viabilitate economică, impuse de legislație
Slovak[sk]
Príjemcovia budú musieť spĺňať podmienky štátnej príslušnosti, veku, profesionálnej kapacity a ekonomickej životaschopnosti, ktoré sa vyžadujú v textoch
Swedish[sv]
Stödmottagarna ska uppfylla de föreskrivna villkoren om nationalitet, ålder, yrkesmässig ställning samt ekonomiska förutsättningar