Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Слушай, трябва да направя този репортаж.
Czech[cs]
Musím teď jít natočit reportáž.
German[de]
Hör mal, ich muss noch einen Bericht machen.
Greek[el]
Πρέπει να κάνω το ρεπορτάζ.
English[en]
Listen, I got to go do this report.
Esperanto[eo]
Aŭskultu, mi devas iri por fari raporton.
Spanish[es]
Escucha, tengo que hacer un reportaje.
Estonian[et]
Kuule, ma pean minema seda ülekannet tegema.
Persian[fa]
گوش كن ، بايد برم براي گزارش
French[fr]
Je dois aller faire ce reportage.
Hungarian[hu]
Meg kell csinálnom ezt a riportot.
Indonesian[id]
Dengar, aku harus pergi melakukan laporan ini.
Icelandic[is]
Fyrirgefđu en ég verđ ađ fara og gera ūessa frétt.
Italian[it]
Ascolta, ora devo fare un servizio.
Dutch[nl]
Ik moet nu een verslag maken.
Polish[pl]
Muszę nagrać sprawozdanie.
Portuguese[pt]
Ouça, eu tenho de fazer uma reportagem...
Romanian[ro]
Ascultă, trebuie să plec să fac reportajul ăsta.
Turkish[tr]
Dinle, röportaj için gitmeliyim.
Vietnamese[vi]
Nghe này tớ phải đi làm cái phóng sự.