Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Je to jediný způsob, jak do budoucna snížit dopady změny klimatu.
Danish[da]
Det er den eneste måde, hvorpå vi kan begrænse klimaændringerne i fremtiden.
German[de]
Nur dadurch können wir die Auswirkungen des Klimawandels in Zukunft in den Griff bekommen.
English[en]
This is the only way for us to curb the impact of climate change in future.
Spanish[es]
Ésta es la única manera en que podremos reducir el impacto del cambio climático en el futuro.
Estonian[et]
See on ainus viis, kuidas me saame tulevikus piirata kliimamuutuste mõju.
Finnish[fi]
Tämä on meille ainoa keino hillitä ilmastonmuutoksen vaikutuksia tulevaisuudessa.
French[fr]
C'est, pour nous, la seule manière de contrecarrer l'impact du changement climatique à l'avenir.
Hungarian[hu]
Ez az egyetlen megoldás arra, hogy a klímaváltozás jövőbeni hatásait megfékezzük.
Italian[it]
Questo è l'unico modo che abbiamo per ridurre l'impatto del cambiamento climatico in futuro.
Lithuanian[lt]
Mums tai vienintelis būdas sutramdyti klimato kaitos poveikį ateityje.
Latvian[lv]
Tas ir vienīgais veids, kā mēs varam ierobežot klimata pārmaiņu ietekmi nākotnē.
Dutch[nl]
Alleen op deze manier kunnen we de gevolgen van de klimaatverandering in de toekomst inperken.
Polish[pl]
Jest to dla nas jedyny sposób, aby ograniczyć wpływ zmian klimatycznych w przyszłości.
Portuguese[pt]
Esta é a única forma de conseguirmos moderar o impacto das alterações climáticas no futuro.
Slovak[sk]
To je pre nás jediný spôsob, ako v budúcnosti potlačiť vplyv zmeny klímy.
Slovenian[sl]
To je edini način, da v prihodnosti obvladamo vpliv podnebnih sprememb.
Swedish[sv]
Endast så kan vi tygla effekterna av klimatförändringen i framtiden.