Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(Социално осигуряване - Искания за поемане на 100 % от медицинските разходи - Изрично и мълчаливо отхвърляне на исканията)
Czech[cs]
(„Sociální pojištění - Žádosti o uhrazení 100 % lékařských výdajů - Implicitní a výslovná zamítnutí žádostí“)
Danish[da]
(Social sikring - anmodning om godtgørelse af lægeudgifter med 100 % - stiltiende og udtrykkeligt afslag på anmodningerne)
German[de]
(Soziale Sicherheit - Anträge auf Erstattung der Kosten für ärztliche Behandlung in Höhe von 100 % - Stillschweigende und ausdrückliche Ablehnung der Anträge)
Greek[el]
(Κοινωνική ασφάλιση - Αιτήσεις αναλήψεως του 100 % των ιατρικών εξόδων - Σιωπηρή και ρητή απόρριψη των αιτήσεων)
English[en]
(Social security - Applications to have medical expenses paid at 100 % - Implied and express rejections of the applications)
Spanish[es]
(«Seguridad social - Solicitudes de cobertura de gastos médicos al 100 % - Desestimaciones implícitas y explícitas de las solicitudes»)
Estonian[et]
(Sotsiaalkindlustus - Taotlused ravikulude hüvitamiseks 100 % ulatuses - Taotluste vaikimisi rahuldamta jätmine)
Finnish[fi]
(Sosiaaliturva - Sairauskulujen 100-prosenttista vastuulle ottamista koskevat hakemukset - Hakemusten implisiittiset ja eksplisiittiset hylkäämiset)
French[fr]
(«Sécurité sociale - Demandes de prise en charge à 100 % des frais médicaux - Rejets implicites et explicites des demandes»)
Hungarian[hu]
(„Társadalombiztosítás - Orvosi költségek 100 %-os átvállalása iránti kérelem - A kérelmek hallgatólagos és kifejezett elutasítása’)
Italian[it]
(Previdenza sociale - Domande di rimborso al 100 % delle spese mediche - Rigetto implicito ed esplicito delle domande)
Lithuanian[lt]
(Socialinė apsauga - Prašymai atlyginti 100 % medicininių išlaidų - Numanomas arba aiškus prašymų atmetimas)
Latvian[lv]
(Sociālais nodrošinājums - Pieteikumi par medicīnisko izdevumu apmaksāšanu 100 % apmērā - Netieši un tieši izteikti pieteikumu noraidījumi)
Maltese[mt]
(Sigurtà soċjali - Talbiet għat-teħid ta' responsabbiltà ta' 100 % ta' l-ispejjeż mediċi - Rifjuti impliċiti u espliċiti tat-talbiet)
Dutch[nl]
(Sociale zekerheid - Verzoeken om 100 % vergoeding van ziektekosten - Stilzwijgende en uitdrukkelijke afwijzing van verzoeken)
Polish[pl]
(Zabezpieczenie społeczne - Żądanie zwrotu kosztów leczenia w 100 % - Odmowa wyraźna i dorozumiana)
Portuguese[pt]
(«Segurança social - Pedidos de reembolso em 100 % de despesas médicas - Indeferimento tácito e expresso dos pedidos»)
Romanian[ro]
(„Securitate socială - Cereri de suportare în proporție de 100 % a cheltuielilor medicale - Respingeri implicite și explicite ale cererilor’)
Slovak[sk]
(„Sociálne zabezpečenie - Žiadosti o preplatenie liečebných nákladov do výšky 100 % - Implicitné a výslovné zamietnutia žiadostí“)
Slovenian[sl]
(Socialna varnost - Predlogi za 100 % povračilo stroškov zdravljenja - Izrecne zavrnitve predlogov in zavrnitve z molkom organa)
Swedish[sv]
(Social trygghet - Begäran om 100 procents ersättning för sjukvårdskostnader - Tysta och uttryckliga avslag på begäran)