Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
обем на камерата в кубически метри (m3), измерен съгласно точка 2.1.1;
Czech[cs]
objem komory v metrech krychlových (m3) změřený podle bodu 2.1.1.
Danish[da]
prøvelokalets volumen (m3) som målt i punkt 2.1.1
German[de]
das nach den Vorschriften des Absatzes 2.1.1 gemessene Volumen des Prüfraums in m3,
Greek[el]
όγκος θαλάμου σε κυβικά μέτρα (m3) όπως μετρήθηκε σύμφωνα με το σημείο 2.1.1
English[en]
enclosure volume in cubic metres (m3) as measured in paragraph 2.1.1
Spanish[es]
volumen de la envolvente en metros cúbicos (m3), tal como se midió en el apartado 2.1.1
Estonian[et]
punkti 2.1.1 kohaselt mõõdetud ruumi ruumala kuupmeetrites;
Finnish[fi]
mittaustilan tilavuus kuutiometreinä (m3) 2.1.1 kohdan mukaisesti mitattuna
French[fr]
volume de l’enceinte en m3, tel qu’il a été mesuré au paragraphe 2.1.1
Croatian[hr]
volumen komore u kubičnim metrima (m3) kako se mjeri u stavku 2.1.1.
Hungarian[hu]
a mérőkamra térfogata, köbméter (m3), a 2.1.1. szakasz szerint mérve
Italian[it]
volume della camera in metri cubi (m3) misurato conformemente al paragrafo 2.1.1.
Lithuanian[lt]
gaubto tūris kubiniais metrais (m3), išmatuotas pagal 2.1.1 punktą.
Latvian[lv]
kameras tilpums kubikmetros (m3), kas izmērīts saskaņā ar 2.1.1. punktu,
Maltese[mt]
il-volum tas-sistema magħluqa f’metri kubi (m3) kif imkejla fil-paragrafu 2.1.1
Dutch[nl]
volume van de meetruimte in kubieke meters (m3), zoals gemeten bij punt 2.1.1
Polish[pl]
objętość komory w metrach sześciennych (m3) zmierzona zgodnie z pkt 2.1.1
Portuguese[pt]
volume do recinto em metros cúbicos (m3), conforme medido no n.o 2.1.1;
Romanian[ro]
volumul incintei în metri cubi (m3) măsurat în punctul 2.1.1;
Slovak[sk]
objem krytu v metroch kubických (m3) meraný podľa bodu 2.1.1,
Slovenian[sl]
prostornina prostora v kubičnih metrih (m3), kakor je izmerjena v odstavku 2.1.1
Swedish[sv]
kammarens volym (m3) uppmätt enligt punkt 2.1.1.