Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Чрез пътната карта бе дадено началото на четириседмична онлайн консултация със заинтересованите страни.
Czech[cs]
Plán zahájil čtyřtýdenní on-line konzultaci se zúčastněnými stranami.
Danish[da]
Køreplanen affødte en fire-ugers onlinehøring af interessenter.
German[de]
Daraufhin wurde eine vierwöchige Online-Konsultation der Interessenträger durchgeführt.
Greek[el]
Ο χάρτης πορείας αποτέλεσε το έναυσμα για μια ηλεκτρονική διαβούλευση διάρκειας τεσσάρων εβδομάδων με τα ενδιαφερόμενα μέρη.
English[en]
The roadmap triggered a four-week online consultation of stakeholders.
Spanish[es]
La hoja de ruta activó una consulta en línea de cuatro semanas a las partes interesadas.
Estonian[et]
See tegevuskava pani aluse neli nädalat kestnud veebipõhisele konsultatsioonile sidusrühmadega.
Finnish[fi]
Etenemissuunnitelma käynnisti neljän viikon pituisen sidosryhmien kuulemisen verkossa.
French[fr]
Cette feuille de route a ouvert une consultation en ligne des parties prenantes d’une durée de quatre semaines.
Croatian[hr]
Tim je planom pokrenuto četverotjedno savjetovanje dionika preko interneta.
Hungarian[hu]
A menetrend értelmében négyhetes online konzultációra került sor az érdekelt felekkel.
Italian[it]
La tabella di marcia ha dato inizio a una consultazione online delle parti interessate durata quattro settimane.
Lithuanian[lt]
Veiksmų gairės paskatino keturių savaičių trukmės internetines konsultacijas su suinteresuotaisiais subjektais.
Latvian[lv]
Ar ceļvedi tika aizsākta četras nedēļas ilga tiešsaistes apspriešanās ar ieinteresētajām personām.
Maltese[mt]
Il-pjan direzzjonali wassal għal konsultazzjoni online ta’ erba’ ġimgħat mal-partijiet ikkonċernati.
Dutch[nl]
Die routekaart leidde tot een vier weken durende online-raadpleging van belanghebbenden.
Polish[pl]
W planie przewidziano rozpoczęcie czterotygodniowych internetowych konsultacji z zainteresowanymi stronami.
Portuguese[pt]
O roteiro deu origem a uma consulta em linha das partes interessadas que durou quatro semanas.
Romanian[ro]
Foaia de parcurs a avut drept consecință o consultare online de patru săptămâni cu părțile interesate.
Slovak[sk]
Zverejním plánu sa začali štvortýždňové online konzultácie so zainteresovanými stranami.
Slovenian[sl]
V skladu s kažipotom se bo izvedlo štiritedensko spletno posvetovanje z deležniki.
Swedish[sv]
Färdplanen utlöste ett fyraveckors onlinesamråd med intressenter.