Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Její kachní svatyně jí udělila pět hodin hlídané návštěvy na zítřejší večer.
English[en]
Her duck sanctuary is allowing her five hours of supervised visitation tomorrow night.
Spanish[es]
Su santuario de patos le permite cinco horas de visitas supervisadas mañana.
French[fr]
Son refuge de canards lui autorise 5 heures de visites supervisées demain soir.
Hebrew[he]
טוב, בית הברווזים שלה אישר לה מחר חמש שעות ביקור תחת פיקוח.
Croatian[hr]
Njezino utočište za patke dat će joj pet sati za posjet.
Hungarian[hu]
A kacsa menedékhely öt óra felügyelt kimenőt engedélyez neki holnap estére.
Italian[it]
Il suo tempio delle papere... le permette di passare cinque ore con noi, domani sera.
Polish[pl]
Jej sanktuarium odosobnienia pozwoliło na 5 godzin nadzorowanych odwiedzin jutrzejszej nocy.
Portuguese[pt]
O santuário de patos deixou que ela saísse por cinco horas para visita supervisionada amanhã à noite.
Romanian[ro]
Sanctuarul de raţe îi permite cinci ore de vizită supravegheată mâine seară.
Russian[ru]
Её отпускают из утиного заповедника на пять часов под присмотром завтра вечером.
Serbian[sr]
Njezino utočište za patke dat će joj pet sati za posjet.