Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Loven definerer »salgspris« som den endelige pris inklusive moms og andre afgifter.
German[de]
Der „Verkaufspreis“ wird laut Gesetz als Endpreis einschließlich der Mwst. und anderer Steuern definiert.
Greek[el]
Η νομοθεσία ορίζει ως «τιμή πώλησης» την τελική τιμή συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ και λοιπών φόρων.
English[en]
The law defines ‘selling price’ as the final price including VAT and other taxes.
Spanish[es]
La legislación define «precio de venta» como el precio final, incluidos el IVA y otros impuestos.
Finnish[fi]
Myyntihinta määritellään laissa lopulliseksi hinnaksi, joka sisältää alv:n ja muut verot.
French[fr]
Le droit définit le «prix de vente» comme étant le prix final TVA et taxes diverses incluses.
Italian[it]
Ai sensi della stessa, per «prezzo di vendita» si intende il prezzo finale, inclusa l'IVA e le altre imposte.
Dutch[nl]
De wet definieert „verkoopprijs” als de definitieve prijs met inbegrip van BTW en andere belastingen.
Portuguese[pt]
A legislação define «preço de venda» como preço final, incluindo IVA e outros impostos.
Swedish[sv]
I lagstiftningen definieras ”försäljningspriset” som det slutgiltiga priset inklusive moms och andra skatter.