Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأُبلغت اللجنة بأن الطريقة الحالية لأسعار الصرف المعدلة حسب الأسعار تقوم على استقراء بسيط انطلاقا من سنة الأساس، يتم اختيارها بتطبيق متوسط سعر الصرف ومؤشر الأسعار على الفترة التي تتوافر البيانات عنها
English[en]
The Committee was informed that the current PARE method uses a simple extrapolation from a base year, selected using the average exchange rate and price index for the period for which data is available
Spanish[es]
La Comisión fue informada de que el método actual para determinar los tipos de cambio ajustados en función de los precios utilizaba una simple extrapolación a partir de un año de referencia, seleccionado utilizando el tipo de cambio medio y el índice de precios para el período de que se dispone de datos
French[fr]
Le Comité a été informé que la méthode actuelle était une extrapolation simple à partir d'une année de référence choisie sur la base de la moyenne des taux de change et des indices des prix pour la période pour laquelle des données sont disponibles
Russian[ru]
Комитет был информирован о том, что нынешний метод расчета СЦВК использует простую экстраполяцию с отсчетом от базисного года, который выбирается путем использования средних валютных курсов и индекса цен за период, в отношении которого имеются данные
Chinese[zh]
委员会获悉,目前的价格调整汇率办法使用简单的基年外推法,而这一基年是用具有数据期间的平均汇率和价格指数选出的。