Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الشيء الاخر الذي تفعله الاديان هي ترتيب الوقت.
Bulgarian[bg]
Друго нещо, което религиите правят, е да организират времето.
Bosnian[bs]
Sljedeće u čemu je religija jako dobra je planiranje vremena.
Czech[cs]
Náboženství nám také dávají uspořádání času.
Danish[da]
De andre ting religion gør er at arrangere tid.
German[de]
Die anderen Dinge, die Religionen tun, ist die Zeit einzuteilen.
Greek[el]
Ένα άλλο πράγμα που κάνουν οι θρησκείες είναι να οργανώνουν το χρόνο.
English[en]
The other things that religions do is to arrange time.
Spanish[es]
Otra cosa de las religiones es que organizan el tiempo.
Basque[eu]
Erlijioek egiten duten beste gauza bat denbora antolatzea da.
Persian[fa]
کار دیگری که مذهب میکند زمان را سازماندهی و مرتب میکند. کار دیگری که مذهب میکند زمان را سازماندهی و مرتب میکند.
French[fr]
Ce que les religions font aussi c’est organiser le temps.
Hebrew[he]
הדבר הנוסף שהדתות עושות הוא ארגון זמן.
Hindi[hi]
धर्म एक और काम करता है, और वो है समय व्यवस्था.
Croatian[hr]
Druga stvar koju religije rade je raspored vremena.
Hungarian[hu]
Egy másik dolog, amit a vallások tesznek, az az idő elrendezése.
Indonesian[id]
Hal lain yang dilakukan oleh agama-agama adalah pengaturan waktu.
Italian[it]
L'altra cosa che fanno le religioni è organizzare il tempo.
Japanese[ja]
宗教はまた 時間を設定します
Korean[ko]
종교가 하는 또 다른 일은 시간을 관리한다는 것입니다.
Lithuanian[lt]
Kitas religijų bruožas - jos organizuoja laiką.
Latvian[lv]
Citas lietas, ko dara reliģijas, ir laika sakārtošana.
Macedonian[mk]
Другите работи кои ги прават религиите, е тоа што одредуваат време.
Malayalam[ml]
മതങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന മറ്റൊരു കാര്യം സമയം ചിട്ടപ്പെടുത്തുകയെന്നതാണ്.
Dutch[nl]
Wat religies nog meer doen, is tijd arrangeren.
Polish[pl]
Religie również organizują czas.
Portuguese[pt]
As outras coisas que as religiões fazem é organizar o tempo.
Romanian[ro]
Altceva ce fac religiile e să organizeze timpul.
Russian[ru]
Следующий момент. В религиях распланировано время.
Slovak[sk]
Ďalšia vec, ktorú robia, je, že organizujú čas.
Slovenian[sl]
Religije pa urejajo tudi čas.
Albanian[sq]
Gjeja tjeter qe bejne besimet eshte organizimi i kohes.
Serbian[sr]
Остало чиме се религије баве је уређење времена.
Swedish[sv]
De andra saker som religion gör är att arrangera tid.
Thai[th]
อีกสิ่งหนึ่งที่กลุ่มศาสนาทํา คือการเรียงลําดับเวลา
Turkish[tr]
Dinlerin yaptığı diğer bir şey zamanı ayarlamak.
Ukrainian[uk]
Окрім того, релігії упорядковують час.
Vietnamese[vi]
Những điều khác mà tôn giáo làm là sắp xếp thời gian.
Chinese[zh]
宗教还会帮助你 安排时间