Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Domácí služby, zejména služby domácího správce
Danish[da]
Bygningsvirksomhed, især viceværter
German[de]
Hausdienste, insbesondere Hausmeisterdienste
Greek[el]
Οικιακές υπηρεσίες, ειδικότερα υπηρεσίες θυρωρού
English[en]
House services, in particular caretaker services
Spanish[es]
Servicios domésticos, en particular servicios de conserjería
Estonian[et]
Majahooldamisteenused, eelkõige majahoidjateenused
Finnish[fi]
Kotipalvelut, erityisesti talonmiespalvelut
French[fr]
Services d'immeubles, en particulier services de conciergerie
Hungarian[hu]
Házi szolgáltatások, különösen házmesteri szolgáltatások
Italian[it]
Servizi domestici, in particolare servizi domestici d'alto livello
Lithuanian[lt]
Namų paslaugos, ypač namų komendantų paslaugos
Latvian[lv]
Mājsaimniecības pakalpojumi, it īpaši sētnieku pakalpojumi
Maltese[mt]
Servizzi domestiċi, speċjalment servizzi ta' purtinari
Dutch[nl]
Woningdiensten, met name conciërgediensten
Polish[pl]
Usługi domowe, zwłaszcza usługi gospodarza domu
Portuguese[pt]
Serviços domésticos, em especial serviços prestados por porteiros
Slovak[sk]
Domové služby, najmä služby domovníka
Slovenian[sl]
Hišne službe, zlasti hišniške službe
Swedish[sv]
Husjänster, speciellt portvaktstjänster