Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Možná bysme si některej den mohli dát kafe?
German[de]
Vielleicht können wir mal einen Kaffee trinken oder so?
English[en]
Maybe we could get a coffee one of these days?
Spanish[es]
¿Podemos tomar un café uno de estos días?
Italian[it]
Magari ci prendiamo un caffè uno di questi giorni?
Norwegian[nb]
Kanskje vi kan ta en kaffe en dag eller noe sånn?
Portuguese[pt]
Podíamos tomar um café um dia, ou...