Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Odborníky pro projekty hraničního výzkumu jmenuje Komise na základě návrhu vědecké rady Evropské rady pro výzkum
Danish[da]
I forbindelse med projekter for frontlinjeforskning udnævner Kommissionen eksperterne efter forslag fra Det Videnskabelige Råd under Det Europæiske Forskningsråd
German[de]
Für Pionierforschungsvorhaben benennt die Kommission Sachverständige auf der Grundlage eines Vorschlags des wissenschaftlichen Rates des Europäischen Forschungsrates
English[en]
For frontier research projects, experts shall be appointed by the Commission on the basis of a proposal from the Scientific Council of the European Research Council
Spanish[es]
Para la evaluación y el control de la investigación en la frontera del conocimiento, la Comisión nombrará expertos sobre la base de una propuesta del Consejo Científico del Consejo Europeo de Investigación
Estonian[et]
Eesliini teadusprojektide osas määrab komisjon eksperdid Euroopa Teadusnõukogu ettepaneku alusel
Finnish[fi]
Tieteen eturintamassa toteutettavia tutkimushankkeita varten komissio nimittää asiantuntijat Euroopan tutkimusneuvoston tieteellisen neuvoston ehdotuksesta
French[fr]
Dans le cas des projets de recherche exploratoire, des experts sont nommés par la Commission sur la base d'une proposition du Conseil scientifique du Conseil européen de la recherche
Hungarian[hu]
A felderítő kutatási projektek esetében a Bizottság a szakértőket az Európai Kutatási Tanács Tudományos Tanácsának javaslata alapján jelöli ki
Italian[it]
Per i progetti della ricerca di frontiera, gli esperti sono nominati dalla Commissione sulla base di una proposta del Consiglio scientifico del Consiglio europeo della ricerca
Lithuanian[lt]
Nežinomų sričių mokslinių tyrimų projektams ekspertus Komisija skiria remdamasi Europos mokslinių tyrimų tarybos mokslo komiteto pasiūlymu
Latvian[lv]
Progresīvās pētniecības projektu gadījumā ekspertus, pamatojoties uz Eiropas Pētniecības padomes Zinātniskās padomes ieteikumu, ieceļ Komisija
Maltese[mt]
Għall-proġetti ta' riċerka innovattiva, l-esperti għandhom jinħatru mill-Kummissjoni fuq il-bażi ta' proposta mill-Kunsill Xjentifiku tal-Kunsill Ewropew għar-Riċerka
Dutch[nl]
Voor grensverleggende onderzoeksprojecten worden door de Commissie deskundigen aangesteld op basis van een voorstel van de wetenschappelijke raad van de Europese Onderzoeksraad
Portuguese[pt]
Para projectos de investigação de ponta, os peritos são nomeados pela Comissão com base numa proposta do Conselho Científico do Conselho Europeu de Investigação
Slovak[sk]
Odborníkov pre projekty výskumu na hraniciach poznania vymenúva Komisia na základe návrhu Vedeckej rady Európskej rady pre výskum
Slovenian[sl]
Strokovnjake za pionirske raziskovalne projekte imenuje Komisija na podlagi predloga znanstvenega sveta Evropskega raziskovalnega sveta
Swedish[sv]
För spetsforskningsprojekt skall experter utnämnas av kommissionen på grundval av förslag från Europeiska forskningsrådets vetenskapliga råd