Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مثل حارسك الشخصي الذي دائما يهتم بكِ
Bulgarian[bg]
Твоят личен ангел пазител.
Czech[cs]
Jsem váš anděl strážný.
Greek[el]
Προσωπικός σου φύλακας άγγελος.
English[en]
Your own personal guardian angel.
Spanish[es]
Soy tu ángel guardián personal.
French[fr]
Votre ange gardien personnel.
Croatian[hr]
Vaš vlastiti anđeo osobni čuvar.
Hungarian[hu]
A személyes őrangyala vagyok.
Norwegian[nb]
Skytsengelen din.
Dutch[nl]
Je eigen persoonlijke bescherm engel.
Polish[pl]
Twój osobisty anioł stróż.
Portuguese[pt]
Seu anjo da guarda.
Romanian[ro]
Sunt propriul tău înger păzitor.
Swedish[sv]
Din skyddsängel.