Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيُطلب مني إيداع أموال إضافية هائلة بعد 3 أيام
Bulgarian[bg]
Никой не ми е звънял от 3 дена.
Bosnian[bs]
Imam veliki kompanijski sastanak za tri dana.
Czech[cs]
Za tři dni je splatná jedna z mých investic.
German[de]
In drei Tagen ist ein großer Betrag fällig.
Greek[el]
Σε τρεις μέρες θα πρέπει να δώσω μια τεράστια προκαταβολή.
English[en]
I have a huge margin call coming in three days.
Spanish[es]
Tengo un enorme vencimiento en tres días.
Persian[fa]
. سه روز ديگه بايد به يه نفر پول زيادي بدم
Finnish[fi]
Minulla on tulossa suuri liiketapahtuma kolmen päivän päästä.
French[fr]
J'ai des intérêts énormes à payer dans 3 jours.
Hebrew[he]
בעוד שלושה ימים אני נדרש להפקיד את הכספים במידית.
Croatian[hr]
Imam veliki kompanijski sastanak za tri dana.
Hungarian[hu]
És egy óriási kifizetést kell intéznem 3 napon belül.
Indonesian[id]
Aku akan menerima peringatan dalam 3 hari.
Italian[it]
Ho un grosso richiamo di margine di garanzia tra tre giorni.
Portuguese[pt]
Tenho um enorme pedido de pagamento daqui a três dias.
Romanian[ro]
În trei zile fac bilanţul.
Russian[ru]
Через три дня наступит очередной срок выплаты.
Slovenian[sl]
Čez tri dni imamo velik sestanek v podjetju.
Serbian[sr]
Imam veliki kompanijski sastanak za tri dana.
Thai[th]
ฉันต้องจ่ายเงินก้อนใหญ่ ในอีก 3 วัน
Turkish[tr]
Üç gün içinde hesaba ek para koymam için bankadan telefon gelecek.