Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيحاول قتلنا واحد تلو الآخر
Bulgarian[bg]
Ще ни убие един по един.
German[de]
Er wird versuchen uns einzeln abzuknallen.
Greek[el]
Θα προσπαθήσει να μας σκοτώσει έναν-έναν.
English[en]
He'll try to pick us off one by one.
Spanish[es]
Intentará matarnos uno por uno.
Estonian[et]
Ta üritab meid ühekaupa maha nottida.
Finnish[fi]
Hän yrittää ampua meidät yksi kerrallaan.
French[fr]
Il veut nous abattre, un par un.
Hebrew[he]
הוא ינסה לצלוף בנו אחד אחד.
Croatian[hr]
Pokušat če nas pobiti, jednog po jednog.
Hungarian[hu]
Megpróbálhat lelőni minket.
Icelandic[is]
Hann reynir ađ ná okkur einum eftir annan.
Italian[it]
Vorrà beccarci uno alla volta.
Norwegian[nb]
Han vil prøve å ta én av gangen.
Dutch[nl]
Hij wil ons een voor een neerschieten.
Polish[pl]
Wybilby nas po kolei.
Portuguese[pt]
Ele vai tentar matar um por um.
Romanian[ro]
O să încerce să ne doboare pe rând.
Slovenian[sl]
Poskušal nas bo ubiti enega po enega.
Serbian[sr]
Pokušaće nas pobiti, jednog po jednog.
Swedish[sv]
Då skjuter han ner oss en efter en.
Turkish[tr]
Bizi tek tek öldürmeyi deneyecek.
Vietnamese[vi]
Hắn sẽ tìm cách hạ chúng ta từng người một.