Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От времето на хетман Сагайдачни казаците не са имали такъв вожд.
Bosnian[bs]
Još od hetmana Sahajdačnog | kozaci nisu imali takvog vođu.
Czech[cs]
Od časů hetmana Sachajdaczného, takového vůdce kozáci neměli.
English[en]
It's been years since the Cossacks have had such a leader.
Hungarian[hu]
Már évek óta a kozákok vezérüknek tartják.
Italian[it]
Sono passati anni da quando i Cosacchi hanno avuto un leader.
Polish[pl]
Od czasów hetmana Sachajdacznego takiego wodza Kozacy nie mieli.
Portuguese[pt]
Desde o hetman Sakhaidatchny que os cossacos não têm um comandante igual.
Romanian[ro]
Au trecut mulţi ani de când cazacii nu au avut un asemenea hatman.
Russian[ru]
Я его знавал в битвах... со времён гетмана Сагайдачного такого вождя у казаков не было.
Serbian[sr]
Još od hetmana Sahajdačnog kozaci nisu imali takvog vođu.