Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изолиран е, насред пустошта.
Czech[cs]
Je na samotě, uprostřed ničeho.
English[en]
It's isolated, in the middle of nowhere.
Spanish[es]
Es un lugar aislado, en el medio de la ruta.
French[fr]
Une baraque isolée, au milieu de nulle part.
Hebrew[he]
הוא מבודד, באמצע שום-מקום.
Croatian[hr]
Usamljena je, u sred vukojebine.
Hungarian[hu]
Félreeső kis hely, félúton.
Italian[it]
E'isolato, nel bel mezzo del nulla.
Polish[pl]
Mieści się pośrodku niczega.
Portuguese[pt]
É um lugar isolado, no meio do nada.
Romanian[ro]
E izolat, în mijlocul pustietăţii.
Russian[ru]
Он изолирован, находится на полдороге.
Slovenian[sl]
Nahaja se na samem, sredi ničesar.
Serbian[sr]
Izolovan je, usred ničega.
Turkish[tr]
Issız bir yer. İn cin top oynuyor.