Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Задължителната лицензия за използване е неизключителна.
Czech[cs]
Nucená licence je nevýlučná.
Danish[da]
Tvangslicensen er ikke-eksklusiv.
Greek[el]
Το δικαίωμα αναγκαστικής εκμετάλλευσης δεν είναι αποκλειστικό.
English[en]
The compulsory exploitation right shall be non-exclusive.
Spanish[es]
La licencia obligatoria no será exclusiva.
Estonian[et]
Sundlitsents on lihtlitsents.
Finnish[fi]
Pakkolupa ei saa olla yksinomainen.
French[fr]
La licence d'exploitation obligatoire accordée n'est pas exclusive.
Hungarian[hu]
(3) A kötelező hasznosítási jog nem kizárólagos.
Italian[it]
Le licenze obbligatorie non sono esclusive.
Lithuanian[lt]
Privalomo naudojimo teisė yra neišimtinė.
Latvian[lv]
Obligātā licence nav ekskluzīva.
Maltese[mt]
Id-dritt ta’ sfruttament obbligatorju ma għandux ikun esklussiv.
Dutch[nl]
De dwanglicentie is niet uitsluitend.
Polish[pl]
Przyznana licencja przymusowa na eksploatację jest niewyłączna.
Portuguese[pt]
O direito de exploração obrigatória será não exclusivo.
Romanian[ro]
(3) Licența de exploatare obligatorie acordată nu este exclusivă.
Slovak[sk]
Povinná licencia je nevýhradná.
Slovenian[sl]
Prisilna licenca je neizključna.
Swedish[sv]
Tvångslicensen skall vara icke-exklusiv.