Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Nærværende rapport understreger Kommissionens hensigt om at fortsætte denne proces for den nye lovpakke.
German[de]
Dieser Bericht zeugt von der Bereitschaft der Kommission, die Berichterstattung im Zusammenhang mit dem neuen Rechtsrahmen fortzusetzen.
Greek[el]
Η παρούσα έκθεση αντικατοπτρίζει την αποφασιστικότητα της Επιτροπής να υιοθετήσει την ίδια αντιμετώπιση σχετικά με το νέο ρυθμιστικό πλαίσιο.
English[en]
The present report marks the Commission's determination to continue this process in the context of the new framework.
Spanish[es]
El presente informe prueba la determinación de la Comisión de continuar este proceso en el contexto del nuevo marco.
Finnish[fi]
Tämä raportti kuvastaa komission aikomusta jatkaa tätä prosessia uudenkin järjestelmän puitteissa.
French[fr]
Le présent rapport témoigne de la détermination de la Commission à adopter la même ligne de conduite à l'égard du nouveau cadre.
Italian[it]
La presente relazione sottolinea la determinazione della Commissione a proseguire su questa strada nel contesto del nuovo quadro normativo.
Dutch[nl]
Het huidige verslag kenmerkt de vastbeslotenheid van de Commissie om dit proces voort te zetten binnen het nieuwe regelgevingskader.
Portuguese[pt]
O presente relatório testemunha a determinação da Comissão em prosseguir este processo no contexto do novo quadro regulamentar.
Swedish[sv]
Den föreliggande rapporten är ett uttryck för att kommissionen är besluten att fortsätta denna process inom ramen för nya regelverket.