Besonderhede van voorbeeld: -8728163935547481843

Bulgarian

Би било чудесно, но не искам да наранявам баща ми.

Czech

Moc mě to láká, ale nechci ublížit tátovi.

Greek

Είναι τέτοιος πειρασμός, αλλά δεν θέλω να πληγώσω τον πατέρα.

English

I'm so thrilled and tempted, but I don't want to hurt my father.

Spanish

Estoy muy contenta y tentada, pero no quiero lastimar a mi papá.

Basque

Pozik eta tentatuta nago, baina ez dut aita mindu nahi.

Persian

من خيلي هيجان زده م و وسوسه شدم ولي نيميخوام به پدرم صدمه بزنم.

French

Je suis ravie et tentée, mais je ne veux pas blesser mon père.

Croatian

Uzbuđena sam, i u iskušenju, ali ne želim povrijediti oca.

Hungarian

Izgat és csábít a dolog, de nem akarok fájdalmat okozni apámnak.

Italian

Sono così eccitata e tentata, ma non voglio ferire mio padre.

Dutch

Ik zou heel graag willen, maar ik wil mijn vader geen pijn doen.

Polish

Jestem tak podekscytowana, ale nie chcę skrzywdzić ojca.

Portuguese

Isso me empolga e me atrai, mas não quero magoar meu pai.

Romanian

Sunt încântată şi tentată, dar nu vreau să-l rănesc pe tata.

Russian

Я так взволнована и тронута, но я не хочу ранить отца.

Slovenian

Tako sem navdušena in res me mika, a nočem prizadeti očeta.

Serbian

Uzbuđena sam, i u iskušenju, ali ne želim povrijediti oca.

Turkish

Çok heyecanlı ve istekliyim, ama babamı incitmek istemiyorum.