Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Απλά με εκνευρίζει... να βλέπω ένα τόσο λαμπρό που να κάνεις... βλακείες με κάποιον σαν τον'ρτυ Στράους.
English[en]
It just irritates me... to see anyone as brilliant as you make... a jackass out of yourself over someone like Artie Strauss. I see.
Spanish[es]
Pero me irrita... ver que alguien brillante se vuelva... un zopenco por alguien como Artie Strauss.
Portuguese[pt]
Mas me irrita... ver que alguém brilhante se torne... um estúpido por alguém como Artie Strauss.