Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا يفعل ( ماتشي ) ؟
Bulgarian[bg]
И какво ще направи Кибритчо?
Czech[cs]
Co Matchy udělal?
Danish[da]
Hvad gør Matchy?
German[de]
Was hat Matchie gemacht?
Greek[el]
Και τι κάνει ο Σπιρτόκουτος;
English[en]
What does Matchy do?
Estonian[et]
Mida Tiku teeb?
Finnish[fi]
Mitä Tulitikku tekee?
French[fr]
Qu'est-ce que fait Matchy?
Hebrew[he]
מה מאצ'י עשה?
Croatian[hr]
Što Šibi radi?
Hungarian[hu]
És mit tesz ekkor Gyufi?
Italian[it]
Cosa fa Matchie?
Norwegian[nb]
Hva gjør Fyrste?
Portuguese[pt]
E o que é que o Matchy fez?
Russian[ru]
А что делает Мэчи?
Slovenian[sl]
Kaj stori Vžigalko?
Serbian[sr]
Šta Šibi radi?
Swedish[sv]
Vad gör Matchy då?
Thai[th]
แล้วมัชชี่ทํายังไงฮะ
Turkish[tr]
Matchie ne yapıyor?