Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا تعتقدين ان مجنيتو يريد منه
Bulgarian[bg]
Защо Магнито го иска?
Czech[cs]
Co myslíš, že s ním Magneto zamýšlí?
Danish[da]
Hvad er det, Magneto vil bruge ham til?
German[de]
Was will Magneto von ihm?
Greek[el]
Tι τοv θέλει ο Mαγκvίτο;
English[en]
What do you think Magneto want with him?
Spanish[es]
¿Qué quiere Magneto con él?
Estonian[et]
Mida Magneeto temast tahta võib?
Persian[fa]
چي فکر ميکني که مگنيتو اونو براي چي ميخواد ؟
Finnish[fi]
Mitä Magneetto hänestä haluaa?
French[fr]
Que lui veut Magnéto?
Hebrew[he]
מה מגנטו רוצה ממנו?
Croatian[hr]
Sta mislis da Magneto namerava sa njim?
Hungarian[hu]
Mit gondol, mire akarja Magneto felhasználni?
Indonesian[id]
Menurutmu apa yang Magneto inginkan darinya?
Italian[it]
Cosa vuole Magneto da lui?
Korean[ko]
매그니토가 뭘 원하는 거죠?
Macedonian[mk]
Што мислиш дека Магнето сака со него?
Norwegian[nb]
Hvorfor vil Magneto ha tak i ham?
Dutch[nl]
Wat wil Magneto van hem?
Polish[pl]
Czego Magneto od niego chce?
Portuguese[pt]
O que acha que Magneto quer com ele?
Romanian[ro]
Ce crezi că vrea Magneto de la el?
Russian[ru]
Кaк Bы думaeтe, чтo Maгнeтo от нeго xочeт?
Slovak[sk]
Čo myslíš, že s ním Magneto zamýšľa?
Slovenian[sl]
Kaj mislite, da hoče Magneto z njim?
Serbian[sr]
Što misLite da Magneto s njim žeLi učiniti?
Swedish[sv]
Varför vill Magneto ha tag på honom?
Turkish[tr]
Sence Magneto ondan ne istiyor?
Vietnamese[vi]
Ông nghĩ, Magneto muốn gì ở anh ta?
Chinese[zh]
万磁 王有何 意图 ?