Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да бъдат установени също така разпоредби относно опазването на околната среда и поддържането и използването на площите под угар.
Czech[cs]
Je rovněž třeba přijmout ustanovení týkající se ochrany životního prostředí a udržování a využívání ploch vyňatých z produkce.
Danish[da]
Der bør også fastsættes bestemmelser om miljøbeskyttelse og vedligeholdelse og anvendelsen af udtaget jord.
German[de]
Außerdem sind Bestimmungen für den Umweltschutz sowie für die Pflege und Nutzung der stillgelegten Flächen festzulegen.
Greek[el]
Πρέπει επίσης να προβλεφθούν διατάξεις για την προστασία του περιβάλλοντος, τη συντήρηση και τη χρησιμοποίηση των εκτάσεων υπό παύση καλλιέργειας.
English[en]
Provisions should also be laid down regarding environmental protection and the maintenance and utilisation of the areas set aside.
Spanish[es]
También deben fijarse disposiciones relativas a la protección del medio ambiente, al mantenimiento y a la utilización de las superficies que se hayan retirado.
Estonian[et]
Samuti tuleks sätestada tootmisest kõrvaldatavate alade keskkonnakaitse, kasutamine ja hooldus.
Finnish[fi]
Olisi myös annettava ympäristönsuojelua sekä kesannoidun maan kunnossapitoa ja käyttöä koskevia säännöksiä.
French[fr]
Il convient également de prévoir des dispositions relatives à la protection de l'environnement, à l'entretien et à l'utilisation des surfaces gelées.
Hungarian[hu]
Rendelkezéseket kell megállapítani a környezetvédelem, valamint a pihentetett területek fenntartása és hasznosítása tekintetében is.
Italian[it]
È altresì opportuno prevedere disposizioni relative alla tutela dell'ambiente, alla manutenzione e all'uso delle superfici ritirate dalla produzione.
Lithuanian[lt]
Taip pat reikėtų numatyti nuostatas, susijusias su aplinkos apsauga ir atidėtų plotų tvarkymu ir kultivavimu.
Latvian[lv]
Jāparedz arī noteikumi par apkārtējās vides aizsardzību un atmatā atstāto platību uzturēšanu un izmantošanu.
Dutch[nl]
Bovendien moeten er bepalingen worden vastgesteld met betrekking tot de bescherming van het milieu en het onderhoud en het gebruik van de braakgelegde oppervlakte.
Polish[pl]
Należy również ustanowić przepisy dotyczące ochrony środowiska oraz utrzymywania i wykorzystywania powierzchni odłogowanych.
Portuguese[pt]
É igualmente conveniente prever disposições relativas à protecção do ambiente e à manutenção e utilização das superfícies retiradas.
Romanian[ro]
Este de asemenea necesar să se prevadă dispoziții privind protecția mediului, întreținerea și utilizarea pârloagelor.
Slovak[sk]
Takisto by sa mali prijať ustanovenia ohľadne environmentálnej ochrany, uchovávania a využívania dočasne nevyužívaných plôch,
Slovenian[sl]
Treba je tudi opredeliti določbe za varovanje okolja ter vzdrževanje in uporabo površin v prahi.
Swedish[sv]
Dessutom bör bestämmelser fastställas rörande miljöskydd, skötsel och användning av de uttagna arealerna.