Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— дозатори за горива (не за втечнени газове)
Czech[cs]
— výdejní stojany (s výjimkou stojanů pro zkapalněné plyny)
Danish[da]
— brændstofstandere (bortset fra flydende gasser)
German[de]
— Kraftstoffzapfanlagen (außer Flüssiggas)
Greek[el]
— αντλίες καυσίμου (εκτός από υγραέριο)
English[en]
— fuel dispensers (not for liquefied gases),
Spanish[es]
— surtidores de combustible (excepto gases licuados)
Estonian[et]
— kütusetankurid (muu kütuse kui vedelgaaside jaoks)
Finnish[fi]
— polttoaineen jakelulaitteet (ei nesteytettyjen kaasujen osalta)
French[fr]
— ensembles de mesurage routiers (autres que gaz liquéfiés),
Hungarian[hu]
— üzemanyagtöltők (nem cseppfolyós gázokhoz)
Italian[it]
— distributori di carburanti (eccetto i gas liquefatti)
Lithuanian[lt]
— degalų dozatoriai (ne suskystintosioms dujoms),
Latvian[lv]
— degvielas uzpildes iekārtas (izņemot iekārtas sašķidrinātai gāzei),
Dutch[nl]
— brandstofpompen (niet voor vloeibare gassen),
Polish[pl]
— odmierzacze paliw (z wyjątkiem gazów ciekłych),
Portuguese[pt]
— Distribuidores de combustível (excepto gases liquefeitos),
Romanian[ro]
— distribuitoare de combustibil (nu pentru gaze lichefiate)
Slovak[sk]
— palivové čerpadlá (okrem skvapalnených plynov),
Slovenian[sl]
— priprave za merjenje tekočih goriv pri polnenju rezervoarjev motornih vozil (razen za utekočinjene naftne pline),
Swedish[sv]
— bränslestationspumpar (för andra gaser än flytande),