Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Животът продължава, нали?
Czech[cs]
Život jde dál.
Danish[da]
Livet går videre.
German[de]
Das wird schon.
English[en]
Life goes on, no?
Spanish[es]
La vida sigue.
Estonian[et]
Elu läheb edasi ah?
Persian[fa]
. مگه نه ؟
Finnish[fi]
Elämä jatkuu.
French[fr]
La vie continue.
Croatian[hr]
No, život ide dalje!
Hungarian[hu]
Az élet megy tovább.
Italian[it]
La vita va avanti, no?
Norwegian[nb]
Livet går videre.
Dutch[nl]
Het leven gaat door.
Portuguese[pt]
A vida continua, não?
Romanian[ro]
Viata merge mai departe, nu?
Russian[ru]
Жизнь продолжается.
Slovenian[sl]
Življenje gre naprej, ne?
Serbian[sr]
Али, живот иде даље!
Swedish[sv]
Livet går vidare.
Turkish[tr]
Hayat devam ediyor işte.