Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Devíti-dimenzní hmota reaguje na gravitaci modrého obra.
Danish[da]
Ni-dimensionel masse påvirkes af den blå sols tyngdekraftfelt.
German[de]
NeundimensionaIe Materie reagiert aufGravitation der Sonne des blauen Riesen.
English[en]
Ninth-dimensional matteris now responding to gravity ofblue giant sun.
Estonian[et]
Üheksamõõtmeline mateeria reageerib sinise hiiu gravitatsioonile.
Finnish[fi]
Yhdeksänulotteinen aine reagoi sinisenjättiläisen painovoimaan.
French[fr]
Matière à neufdimensions réagit à la gravité du soleil de l'étoile géante.
Croatian[hr]
Devetodimenziona materija sada odgovara na gravitaciju plavog gigantskog sunca.
Italian[it]
La materia nono-dimensionale risponde alla gravità del gigante blu.
Polish[pl]
Materia izotopowa podlega teraz grawitacji błękitnego olbrzyma.
Portuguese[pt]
Matéria de nona dimensão reage à gravidade do gigante azul.
Romanian[ro]
Materia cu nouă dimensiuni reacţionează acum la gravitaţia soarelui gigantic albastru.
Slovak[sk]
Deväť-dimenzionálna hmota reaguje na gravitáciu modrého obra.
Slovenian[sl]
Devetdimenzionalna materija odgovarja na gravitacijo modrega gigantskega sonca.
Serbian[sr]
Devetodimenzionalna materija sada odgovara na gravitaciju plavog gigantskog sunca.
Swedish[sv]
Niodimensionellt ämne reagerar nu på den blåjättens gravitet.
Turkish[tr]
Dokuz boyutlu madde şu an mavi devin çekiminde.