Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Metoda se vztahuje na motory s přirozeným sáním jakož i na přeplňované motory
English[en]
This method applies to naturally aspirated or supercharged engines
Spanish[es]
El presente método se aplicará tanto a los motores de admisión normal como a los sobrealimentados
Estonian[et]
Seda meetodit kohaldatakse nii ülelaadeta kui ka ülelaadega mootorite suhtes
French[fr]
La présente méthode concerne les moteurs, qu
Hungarian[hu]
A módszert mind a szívó motorokra, mind a feltöltött motorokra alkalmazni kell
Lithuanian[lt]
Šis metodas taikomas varikliams su pripūtimu ar be pripūtimo
Latvian[lv]
Šo metodi piemēro dabiskas vai mehāniskas vilkmes motoriem
Maltese[mt]
Dan il-metodu japplika għal magni aspirati b
Dutch[nl]
Deze methode is van toepassing op motoren met en zonder drukvulling
Polish[pl]
Metodę tę stosuje się do silników z ssaniem normalnym lub z silników doładowaniem
Romanian[ro]
Prezenta metodă se aplică motoarelor cu aspirație normală sau supraalimentate
Slovak[sk]
Táto metóda sa používa pre nepreplňované alebo preplňované motory
Slovenian[sl]
Ta metoda se uporablja pri sesalnih motorjih ali tlačnem polnjenju motorjev