Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا فقط بعمر الخامسة عشر وأرملة!
Bulgarian[bg]
Достатъчно лошо е, че останах вдовица в разцвета си.
Czech[cs]
Je mi teprve 15 let a jsem vdova!
Greek[el]
Είναι ήδη άδικο που έγινα χήρα στα νιάτα μου, στην ηλικία των δεκαπέντε.
English[en]
It's already unfair that I became a widow at the age of fifteen, in the flower of maidenhood!
Spanish[es]
¡ Sólo tengo 15 y soy viuda!
Hungarian[hu]
Már az is igazságtalan, hogy 15 évesen özvegy lettem.
Italian[it]
E'già ingiusto che sia rimasta vedova a 15 anni, nel fiore della verginità!
Portuguese[pt]
Eu sou apenas 15 e uma viúva!
Vietnamese[vi]
Trong cái tuổi 15 đẹp như hoa này, chỉ riêng việc thành góa phụ đã ấm ức lắm rồi.