Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد أننا شهدنا للتو عملية إنقاذ
Bulgarian[bg]
Мисля, че станахме свидетели на спасителна мисия.
Bosnian[bs]
Mislim da smo upravo bili svedoci misije spasavanja.
Czech[cs]
Myslím, že jsme se stali svědky záchranné mise.
Greek[el]
Νομίζω πως ήμασταν μάρτυρες μιας αποστολής διάσωσης.
English[en]
I think we were just witness to a rescue mission.
Spanish[es]
Creo que acabamos de presenciar una misión de rescate.
Finnish[fi]
Luulen, että todistimme juuri pelastusoperaation.
French[fr]
Je crois que nous venons d'être témoins d'une opération de sauvetage.
Croatian[hr]
Mislim da smo upravo prisustvovali spašavanju.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, egy mentőakciónak voltunk szemtanúi.
Indonesian[id]
Kita barusan menyaksikan misi penyelamatan.
Dutch[nl]
We waren net getuige van een reddingsoperatie.
Polish[pl]
Chyba właśnie byliśmy świadkami akcji ratunkowej.
Portuguese[pt]
Acho que acabámos de testemunhar uma missão de salvamento.
Romanian[ro]
Cred că doar am fost martori la o misiune de salvare.
Serbian[sr]
Mislim da smo upravo bili svedoci misije spasavanja.
Turkish[tr]
Sanırım bir kurtarma operasyonuna şahit olduk.