Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بأفتراض ان هناك ولد ما حاول ان يتحرش بها منذ شهر كانت في المركز الطبي بمحاولة الاغتصاب
Bulgarian[bg]
Преди месец е била в болница заради изнасилване.
Czech[cs]
Prý má nějaký vzorek DNA pachatele, když se ji před měsícem pokusil znásilnit před nemocnicí v Raleighu.
Danish[da]
For en måned siden blev hun udsat for voldtægt.
German[de]
Vor einem Monat war sie wegen Vergewaltigung im Krankenhaus.
Greek[el]
Υποτίθεται ότι πριν από ένα μήνα ήταν... στο Ιατρικό Κέντρο για απόπειρα βιασμού.
English[en]
Supposedly, there's a rape kit she'd done, about a month ago, up to Raleigh Medical Center.
Spanish[es]
Supuestamente estuvo hace un mes... en el Centro Medico por intento de violación.
Hebrew[he]
היה כביכול לפני כחודש... במרכז הרפואי לניסיון לאונס.
Croatian[hr]
Prije mjesec dana bila je u bolnici zbog silovanja.
Indonesian[id]
Sebulan yang lalu, Ia berada di rumah sakit karena diperkosa.
Dutch[nl]
Blijkbaar was ze een maand geleden in het ziekenhuis voor een verkrachting.
Portuguese[pt]
Supostamente esteve há um mês no hospital por tentativa de violação.
Romanian[ro]
Aparent, există o trusă de viol pe care a făcut-o, cam acum o lună, la centrul medical Raleigh.
Slovak[sk]
Vraj má nejakú vzorku DNA páchateľa, keď sa ju pred mesiacom pokúšal znásilniť pri nemocnici v Raleighu.
Serbian[sr]
Pre mesec dana bila je u bolnici zbog silovanja.
Swedish[sv]
För en månad sedan blev hon utsatt för våldtäkt.
Turkish[tr]
İddiasına göre bir ay önce Raleigh Hastanesi'nde tecavüz muayenesi yaptırmış.