Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chci bejt se svým klukem!
German[de]
Ich versuche bei meinem Freund zu sein!
Greek[el]
Προσπαθώ να είμαι με τον άντρα μου.
English[en]
I'm trying to be with my man!
Spanish[es]
¡ Intento estar con mi hombre!
Finnish[fi]
Yritän olla mieheni kanssa!
French[fr]
J'essaie d'être avec mon homme!
Hebrew[he]
אני מנסה להיות עם הגבר שלי.
Croatian[hr]
Želim biti s mojim muškarcem!
Hungarian[hu]
Csak próbálok vele lenni!
Indonesian[id]
Saya mencoba untuk bersama laki-laki saya!
Italian[it]
Sto cercando di stare con il mio uomo!
Polish[pl]
Próbuję być ze swoim mężczyzną!
Portuguese[pt]
Deixa-me ficar com o meu homem.
Romanian[ro]
Încerc să fiu cu bărbatul meu!
Russian[ru]
я хочу побыть с моим мужиком!
Swedish[sv]
Jag vill vara med min man.
Turkish[tr]
Erkeğimle birlikte olmaya çalışıyorum!