Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و هذه الإتفاقية تغير... شروط إتفاقية ما قبل الزواج ، لذا
Bulgarian[bg]
И след брачния договор променя условия на пред-брачния и..
Danish[da]
Den ændrer aftalen i vores ægtepagt, før vi bliv gift...
German[de]
Und der neue Vertrag macht den alten ungültig, das heißt...
Greek[el]
Το μεταγαμιαίο συμβόλαιο καταργεί το προγαμιαίο, οπότε;
English[en]
Hm. And the postnup changes the terms of the prenup, so-
Spanish[es]
Y el postnupcial cambia las condiciones del prenupcial, así que-
French[fr]
Et l'accord post-marital change les termes de l'accord pré marital.
Hebrew[he]
הממ והסכם לאחר נישואין מבטל את הסכם שלפני הנישואין אז
Hungarian[hu]
És ez a szerződés módosítja a házasság előtti szerződést...
Norwegian[nb]
Og denne kontrakten endrer betingelsene vi gikk inn i ekteskapet med...
Dutch[nl]
En dit papier veranderd de huwelijkse voorwaarden, dus...
Portuguese[pt]
E já que o acordo pós-nupcial altera o pré-nupcial...
Russian[ru]
А послебрачный меняет условия брачного, то есть..
Serbian[sr]
A poslijebracni ugovor mijenja uvjete predbracnog.