Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мога да разкрия на зрителите над 14 години от Датчет, че имат лек сърбеж на дясното бедро, което чешат, докато говоря.
Czech[cs]
Také můžu prozradit, že diváci z města Datchet mladší 14 let právě lehce svědí pravé stehno, které si právě teď škrábou
English[en]
Also, I can reveal that viewers in the town of Datchet over the age of 1 4 have a slight itch on their right thigh which they are scratching as I speak.
Spanish[es]
Además, puedo revelar que los televidentes mayores de 14 años de la ciudad de Datchet tienen un ligero picor en su muslo derecho que se están rascando a la vez que hablo.
Croatian[hr]
Mogu otkriti gledateljima grada Datcheta da svi stariji od 14 imaju lagani svrbež na desnom bedru i upravo se češu.
Hungarian[hu]
Azt is elárulom, hogy 14 év fölötti, Datchet városi nézőink jobb combja nagyon viszket, amit most is épp vakarnak.
Polish[pl]
Mogę też zdradzić, że widzów w Datchet powyżej 14. roku życia swędzi coś na prawym udzie, gdzie właśnie się drapią.
Portuguese[pt]
Além disso, eu posso revelar que os espectadores da cidade de Datchet com mais de 14 anos têm uma leve coceira na coxa direita a qual eles estão coçando enquanto eu falo.
Russian[ru]
Также я могу открыть секрет, что зрители из Дэтчера старше 14 лет... чувствуют легкий зуд на правом бедре, которое они чешут, как я им велел.