Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Waarom verwerp baie mense dan die skepping en aanvaar hulle evolusie?
Arabic[ar]
فلماذا، اذًا، يرفض أُناس كثيرون الخلق ويقبلون التطور عوضًا عنه؟
Czech[cs]
Proč tedy mnozí lidé odmítají stvoření a přijímají místo toho evoluci?
Danish[da]
Hvorfor nægter mange da at tro på en skabelse og godtager i stedet udviklingslæren?
German[de]
Warum glauben dennoch so wenige an eine Schöpfung, und warum akzeptieren statt dessen so viele die Evolution?
Greek[el]
Γιατί, λοιπόν, πολλοί άνθρωποι απορρίπτουν τη δημιουργία και δέχονται αντί γι’ αυτήν την εξέλιξη;
English[en]
Why, then, do many people reject creation and accept evolution instead?
Spanish[es]
Entonces, ¿qué lleva a muchas personas a rechazar la creación y, en su lugar, aceptar la evolución?
Finnish[fi]
Miksi monet ihmiset sitten hylkäävät luomisen ja kannattavat evoluutiota?
French[fr]
Mais alors, pourquoi tant de gens croient- ils à l’évolution?
Croatian[hr]
Zašto onda tako mnogo ljudi odbija stvaranje i umjesto toga prihvaća evoluciju?
Hungarian[hu]
Miért vetik el akkor oly sokan a teremtést és fogadják el helyette az evolúciót?
Indonesian[id]
Kalau begitu, mengapa banyak orang menolak penciptaan dan mempercayai evolusi?
Italian[it]
Perché, dunque, molti rifiutano la creazione e accettano l’evoluzione?
Japanese[ja]
では,なぜ多くの人は,創造という考えを退けて,進化論を受け入れるのでしょうか。
Korean[ko]
그런데도 많은 사람들이 창조는 배척하고 진화론을 믿는 이유는 무엇입니까?
Macedonian[mk]
Тогаш, зошто многу луѓе го отфрлаат создавањето и наместо него ја прифаќаат еволуцијата?
Malayalam[ml]
പിന്നെ എന്തുകൊണ്ടാണ് അനേകം ആളുകളും സൃഷ്ടിയെ നിരാകരിക്കുകയും പരിണാമത്തെ അംഗീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത്?
Norwegian[nb]
Hvorfor er det da så mange som ikke tror at det har funnet sted en skapelse, men som i stedet tror på utviklingslæren?
Dutch[nl]
Waarom verwerpen veel mensen dan schepping en aanvaarden in plaats daarvan evolutie?
Polish[pl]
Dlaczego więc tyle ludzi w to nie wierzy, tylko akceptuje ewolucję?
Portuguese[pt]
Por que, então, rejeitam muitos a criação e preferem aceitar a evolução?
Romanian[ro]
Atunci de ce atît de mulţi oameni acceptă evoluţia?
Russian[ru]
Почему же тогда многие отклоняют сотворение и вместо этого признают эволюцию?
Slovak[sk]
Prečo teda mnohí ľudia odmietajú stvorenie a namiesto toho prijímajú evolúciu?
Slovenian[sl]
Kako to, da potem toliko ljudi ustvaritev zavrača in raje sprejema razvojni nauk?
Albanian[sq]
Përse, pra, shumë veta e refuzojnë krijimin dhe pranojnë evolucionin?
Serbian[sr]
Zašto, onda, mnogi ljudi odbacuju stvaranje i umesto toga prihvataju evoluciju?
Swedish[sv]
Varför förkastar då många skapelsen för att i stället acceptera evolutionsteorin?
Thai[th]
กระนั้น เหตุ ใด คน จํานวน มาก จึง ปฏิเสธ เรื่อง การ สร้าง และ ยอม รับ วิวัฒนาการ แทน?
Turkish[tr]
Öyleyse neden çoğu kimse yaratılışı reddedip, evrimi kabul ediyor?
Ukrainian[uk]
Чому ж тоді багато людей відхиляють створення і приймають еволюцію?
Chinese[zh]
那么,为什么有许多人否认创造而接受进化呢?